เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง : 32 Malasana Stree มาลาซานญ่า ย่านผีอยู่

พอมาถึงก็มาเจอผีหญิงแก่หลอกในบ้านหลังนั้น ทุกคนโดนหมด ความน่าสนใจของหนังเรื่องนี้คือ ตั้งแต่กลางเรื่อง ผีมาหลอกอย่างจริงจังมาก ไม่ได้มาๆหายๆเหมือนเรื่องอื่นๆ (แถมมีวิวตึกบ้านช่องเก่าๆแบบเสปน) หลอกจนคนทั้งบ้านอยู่ไม่ได้ต้องออกไปหาโรงแรม แต่ด้วยความที่พวกเขาทุ่มเงินมาซื้อบ้านหลังนี้ทำให้เงินหมด แถมยังมีภาระต้องผ่อนบ้านผีสิงนี้ต่อไปอีกด้วยจะไปไหนก็ไปไม่ได้

จุดพีคคือ แม่ไปหาคนมาช่วยปราบผี คนนั้นเป็นหญิง handicapped คือพิการนั่ง wheelchair แต่เธอมีสัมผัสพิเศษ เคยทักแม่เด็กว่ากำลังมีเคราะห์

เธอมาปราบผีแต่เอาไม่อยู่ ผีหญิงแก่ต้องการเอาเด็กในครอบครัวนี้ไปอยู่ด้วยเพราะอยากมีลูก ตอนแรกผีพยายามเอาลูกชายคนเล็กไปก่อน แต่ตอนหลังเปลี่ยนเป้าหมายเพราะนางเอกซึ่งเป็นลูกสาวของครอบครัวนี้กำลังจะมีลูก ผีต้องการเด็กคนนี้ สุดท้ายพ่อซึ่งเป็นพ่อเลี้ยงแท้ๆได้เสียสละผลักร่างหญิงพิการที่ถูกผีสิงอยู่ตกลงไปด้านล่าง ตัวเองก็ตกลงไปพร้อมกัน พ่อนั้นตาย แต่หญิงพิการเหมือนจะรอดนะคะ

การตายของพ่อน่าจะเป็นเรื่องที่พ่อตั้งใจไว้แล้ว เพราะเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นอุบัติเหตุในครั้งนี้ทำให้ครอบครัวได้เงินประกันจากการตายของพ่อไปตั้งต้นชีวิตใหม่ และ sales agent คนที่ขายบ้านก็ยืนยันว่าจะหาลูกค้าใหม่มาซื้อแฟลตนี้ วิญญาณหญิงแก่ก็ยังคงวนเวียนอยู่เหมือนเดิม สรุปว่า Money can shut your mouth. เงินปิดปากคุณได้ ลูกค้าคนใหม่ที่ไม่มีใครบอกความจริงก็จะกลายเป็นผู้โชคร้ายรายต่อไป

Nui-English by ดร.พี่นุ้ย

เกียรตินิยมอันดับ 1 อักษร จุฬาฯ นักเรียนทุน ก.พ. และทุนรัฐบาลอังกฤษ