Articles

เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง: Confidential Assignment 2 (จารชนโอปป้า รั่วส์ข้ามโลก)

วันนี้ใครๆก็ Black Adam แต่พี่นุ้ยมีหนังเรื่องนี้มาแนะนำ คือ #ConfidentialAssignment2 คือดีมากๆ ไปดูแค่ฮยอนบินกับแดเนียล เฮนนีย์ก็คุ้มแล้ว นี่ยังบวกฉากแอคชั่นมันส์ๆกับมุขตลกไปอีก คือ ครบรสมากๆ สนุก (แต่หนังไม่ได้ให้ข้อคิดอะไรนะคะ) คือเมื่อวานมีการ cancel class สอน ทำให้ได้ไปดูเรื่องนี้จากเดิมที่คิดว่าจะไม่ได้ดูแล้วโชคดีจริงๆ ฝากศัพท์นิดหน่อยนะคะคือ confident (adj.) มั่นใจ ส่วนเรื่องนี้ confidential (adj.) เกี่ยวกับความลับ ซึ่ง confidential assignment...

เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง: Black Adam (2022) (แบล็ก อดัม)

รีวิวนะ #blackadam2022 ใครชอบหนังซูเปอร์ฮีโรมันส์ก็ไปดูเถอะ ควรมาก ยิ่งถ้าได้ไปดูโรงไอแมก ฮอนด้า หรือที่ embassy น่าจะดีมาก หนังเน้นไปที่ความเหนือมนุษย์แบบ divine power พลังที่เทียบเท่าพระเจ้า ในเรื่องข้อคิดคือไม่ได้อะไร แต่ถ้าอยากตีความอาจจะตีความจากประโยคที่ว่า Life is a path to death. ชีวิตคือเส้นทางที่นำไปสู่ความตาย และตัวร้ายก็เอามาสลับเป็น Death is a path to life. ความตายนำไปสู่ชีวิต...

เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง: Dragon Ball Super Super Hero (ดราก้อนบอลซูเปอร์ ซูเปอร์ฮีโร่)

บรรดาหนังที่ดูมา 2-3 วันนี้นะคะก็เทใจให้เรื่องนี้เลย #ดราก้อนบอล สนุกมาก ภาพสวย ในภาคนี้นะคะก็จะโฟกัสไปที่ตัวของโกฮังกับพิคโคโลสู้กับเซลล์ ซึ่งถ้าใครเคยดูดราก้อนบอลมาก็จะจำได้ว่าเซลล์ก็ปรากฏมาหลายภาคแล้วแต่ในภาคนี้จะชื่อว่าเซลล์แมกซ์ซึ่งมีนักวิทยาศาสตร์พัฒนาขึ้นมาให้มันมีอานุภาพการทำลายล้างที่ร้ายกาจ ถ้ามองในเชิงวิเคราะห์นะคะ ก็เป็นการเล่นธีมเดียวกับ Frankenstein ซึ่งก็คืออะไรที่มนุษย์สร้างขึ้นมาจากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์สุดท้ายก็อาจจะกลับมาทำลาย patron หรือนายผู้ที่สร้างมันขึ้นมาได้เดี๋ยวเรื่องอื่นๆจะมาคุยให้ฟังต่อๆไปนะคะ#พี่นุ้ยรีวิวหนัง https://www.facebook.com/nuienglish/posts/pfbid0MUFS8W7kgxxnP8sTDzMCduEwyM67FEKuTvxhpha4wHpAE8z6oBNDzkn6XhjDYPDrl

เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง: Mrs.Harris goes to Paris (มิสซิสแฮร์ริสไปปารีส)

รีวิวหนังเรื่องนี้ให้ฟังค่ะมาจากนวนิยายขายดีของต่างประเทศ Mrs.Harris goes to Paris. คือหนังเรื่องนี้ค่อนข้างจะหาดูยากนิดนึงเพราะมันจะเข้าเฉพาะที่ SF เท่านั้น และถ้าในนนทบุรีจะมีฉายอยู่แค่สองโรงคือเดอะมอลล์งามวงศ์วานกับเซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ คือเมื่อวานพี่นุ้ยก็เลยตัดสินใจยอมฝ่าฝนออกไปดู หนังเรื่องนี้ถือเป็นหนัง feel good เหมาะกับคนที่ชอบแฟชั่น ตัวเอกเป็นป้าคนทำความสะอาดที่หลงไหลในชุด Dior มากจนกระทั่งยอมเก็บเงินเพื่อที่จะบินจากอังกฤษไปปารีสเพื่อซื้อชุด Dior ให้ได้  การเดินทางไปของป้ามันก็ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง และหนึ่งในนั้นก็คือการเปลี่ยนแปลงทิศทางของแบรนด์ Dior ซึ่งก่อนที่ป้าจะไป dior เป็นแบรนด์ที่เน้นในเรื่องของ exclusivity คือความเป็นพิเศษ ไม่ขายให้คนธรรมดา แต่แบรนด์ก็ต้องประสบปัญหากับสภาพคล่องเพราะคนมีตังค์มักเรื่องมาก หลังจากที่ได้เจอกับป้าแฮริส...

เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง: Don’t Look At The Demon (ฝรั่งเซ่นผี)

วันนี้ไปดูเรื่องนี้มา สนุกมากๆๆๆ #ฝรั่งเซ่นผี #DontLookAtTheDemon บอกอย่างนี้ก่อนว่าพี่นุ้ยต้องไปดูรอบที่เป็นพากย์ไทยเพราะหลังจากนั้นคือติดสอนตลอดทั้งวัน แต่คือขนาดดูพากย์ไทยยังสนุกเลย ใครที่ชอบดูหนังผีแบบเห็นผีชัดๆไม่ใช่ผีแว่บๆจะชอบแน่นอน และมีผีทั้งเรื่องแบบคุ้มๆ   โดยตัวเรื่องที่ชอบอีกอย่างหนึ่งคือมันเป็นการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมตะวันตกกับตะวันออก แนวเรื่องคือมีฝรั่งที่คล้ายๆกับเจนญาณทิพย์พร้อมทีมล่าท้าผีได้พากันเข้าไปถ่ายคลิปที่บ้านหลังหนึ่งซึ่งมีสามีภรรยาคู่หนึ่งบอกว่าถูกผีคุกคามอย่างหนัก บ้านหลังนั้นอยู่ในมาเลเซีย ทำให้ในเรื่องของการปราบผีมันจะผสมผสานกันระหว่างวัฒนธรรมตะวันตกกับตะวันออก เนื้อเรื่องเน้นในเรื่องของ possession (ซึ่งปกติเราจะแปลว่าการมีหรือการครอบครองแต่ถ้าเป็นหนังผีจะหมายถึงการเข้าสิงของวิญญาณ) และมีความเชื่อในเรื่องของกุมารทองเข้ามาด้วย (เนื่องจากดูพากย์ไทยเลยไม่รู้ว่ากุมารทองเรียกภาษาอังกฤษว่าอะไรนะคะ) แถมตอนจบยังมีการหักมุม สนุกไปอีก ถ้าใครอยากให้สปอยก็ comment มาได้จ้ะ https://www.facebook.com/nuienglish/posts/pfbid0QrAzKKkY2G53j9UhhLz4uFzMpSgAYxY4neEq9SJ14Y7sJFAVPKZ5otDcy2ZhvZPrl

หลักคิดในเรื่องของการสร้างประโยค

วันนี้พูดถึงหลักคิดในเรื่องของการสร้างประโยคนะคะคือในบริบทที่เป็นทางการ การเขียนประโยคโดยวางอยู่บนไวยากรณ์ที่ถูกต้องนั้นเป็นระดับที่ 1 ไป จากนั้นพี่นุ้ยยังดูในเรื่องของระดับภาษาและคุณภาพของประโยค ตัวอย่างเช่นเมื่อตั้งประโยคขึ้นมาว่า Thailand is the land of smile. เราอาจจะทำให้ประโยคมันดูมีอะไรมากขึ้นโดยการเติมอะไรต่างๆเข้าไปแต่การเติมนั้นจะต้องอยู่บนหลักการที่ถูกต้องนะคะ ตัวอย่างเช่น Thailand is the land of smile, distinguished with hospitality and kindness. และเรายังอาจสร้างรูปประโยคให้หลากหลายโดยเอาสิ่งที่เติมข้างหลัง คือ ตั้งแต่ distinguished…ไปวางไว้ด้านหน้าของประโยคก็ได้นะคะ หน้าที่ของพี่นุ้ยก็คือไม่ใช่แค่บอกว่าจะเขียนออกมาเป็นยังไงแต่พี่นุ้ยจะสอนว่ากลไกของสมองที่พี่นุ้ยจะสร้างประโยคเหล่านี้ขึ้นมาพี่นุ้ยคิดอะไรเป็นขั้นเป็นตอน...

การทำความเข้าใจกับประโยคยาวๆ ในภาษาอังกฤษ

ปัญหาอย่างนึงของคนเรียนภาษาอังกฤษ คือ เมื่อเรียนถึงจุดนึงเราจะต้องทำความเข้าใจกับประโยคยาวๆ ซึ่งโดยมากคนมักใช้สัญชาตญาณมาแปลแบบไม่มีหลัก เปิดหาความหมายศัพท์แล้วก็ใช้ความเข้าใจตัวเองจับมาชนๆกัน ซึ่งจริงๆแล้วภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มี structure หรือโครงสร้างที่ชัดเจน การแปลหรือทำความเข้าใจเราจะบอกได้เลยว่าสิ่งนี้ผิดหรือถูก สิ่งนี้เป็นหลักหรือแค่ส่วนขยาย ดังนั้นในการสอนประเภทนี้พี่นุ้ยจะให้นักเรียนทำความเข้าใจกับกฎหรือเงื่อนไขต่างๆ ไม่ใช่เปิดดิคแล้วแปลไปแบบเปะปะ ซึ่งจุดนี้สำคัญมากสำหรับคนที่จะเติบโตไปในเส้นทางวิชาการหรือเรียนต่อในระดับสูงขึ้น คอร์สการอ่านของพี่นุ้ยจึงมีทั้งการอ่านเพื่อเน้นหาคำตอบ (ทำข้อสอบ) และการอ่านเพื่อความเข้าใจจริงๆ เช่น การอ่านวารสารวิชาการ หรือ journal articles ซึ่งเส้นทางวิชาการนั้นถือเป็น strength ของ nuienglish https://www.facebook.com/watch/?v=898204144476284&extid=CL-UNK-UNK-UNK-AN_GK0T-GK1C&ref=sharing

คำถามสัมภาษณ์ ทุน Chevening Scholarship

อย่างหนึ่งที่นึกขึ้นมาได้เมื่อเห็นคนประชาสัมพันธ์เรื่องทุน Chevening Scholarship แล้วมาสอนภาษาอังกฤษพวก Tense หรือประโยคแนะนำตัวอะไรบางอย่างแล้วบอกว่านี่จะทำให้คุณได้ทุนรัฐบาลอังกฤษ พี่นุ้ยในฐานะคนที่เคยได้ทุนชีฟนิ่งมาก่อนก็คิดว่ามันก็อาจจะเป็นไปได้นะ แต่จริงๆแล้วอยากให้ทุกคนตระหนักว่าเวลาเราจะสอบชิงทุนเราต้องเข้าใจทุนที่เราจะสอบก่อน (พี่นุ้ยเคยเขียนเรื่องนี้ไว้ในหนังสือคลิปวิชาคว้าทุนนะคะ) ทุนมันจะมีเกรดนะคะอย่างทุนรัฐบาลอังกฤษนี่ถือเป็นทุนเกรด A คือระดับยาก ดังนั้นเขาจะไม่มาถามอะไรที่ง่ายๆทั่วๆไป หรือถึงแม้จะแนะนำตัวก็ต้องแนะนำแบบมีอะไร มี point of view ทุนเขาคาดหวังคนที่จะมาเป็น change agent หรือผู้ที่เปลี่ยนแปลงสังคม คำถามที่เขาให้มันจะเป็นในแนวของการวัดทัศนคติและความคิดในเชิงวิพากษ์วิจารณ์ รวมถึงออกในเชิงนโยบาย ดังนั้นมันไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษที่จะต้องฝึกแต่มันต้องฝึกความคิดควบคู่กันไปด้วย ฝากไว้ประมาณนี้ก่อนนะคะสำหรับวันนี้ https://www.facebook.com/nuienglishbreakfast/posts/pfbid0scUs9hA5UG47MdtjEdwg5qp5eDZiXX3JdRhFh9rFGTGK1hedeRJuuYnqzDzeJSTWl

เยี่ยมน้องๆ ผ่านทางออนไลน์ ของสถานพินิจจังหวัดนนทบุรี

วันนี้ได้เยี่ยมออนไลน์เด็กๆของสถานพินิจจังหวัดนนทบุรี พี่นุ้ยได้เอาเรื่องราวดีๆจากหนัง #TheReefStalked ที่ไปดูล่าสุดไปสปอยให้น้องๆฟัง ตัวเอกแม้จะเคยผ่านความผิดพลาดและมีปมในใจกับอดีตที่ผ่านมาแต่ก็สามารถที่จะเอาชนะความกลัวของตัวเองและฆ่าฉลามเพื่อปกป้องเพื่อนและน้องของเธอได้ ก็เสมือนว่าชีวิตของเราสามารถเริ่มใหม่ได้ทุกวัน ไม่ว่าเราจะเคยผ่านอะไรมาก็ตามแต่เราต้องพยายามเอาชนะและอยู่กับมันให้ได้นะคะทุกคน https://www.facebook.com/nuienglish/posts/pfbid02tvVQ7XZ4Ber3kQBCPvGNReMrHgpRFQBBwU8kYgNXrBeAkfHX3FbT6WZ4nUXNQ3Xol

เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง: Moloch (อย่าขุดมันขึ้นมา)

   ต่อจาก blog ก่อนหน้านะคะ ในเรื่องที่ 2 นี้ชื่อเรื่องอาจจะแปลกๆหน่อย โดยในหนัง #Moloch เป็นชื่อของ spiritual entity เหมือนเป็นเทพหรือวิญญาณที่ส่งต่อมาจากรุ่นสู่รุ่นคล้ายๆ กับคุณยายวรนาถปล่อยตะขาบอะไรแบบนั้น เสมือนคำสาปของตระกูล  เรื่องนี้มันก็จะอึมครึมไปทั้งเรื่องทำให้เราสงสัยและสุดท้ายก็เฉลยออกมา ตรงนี้ขอสปอยนิดนึงนะคะว่าแม่นางเอกนั่นแหละที่กลายเป็นตัวร้ายเพราะเป็นคนที่วิญญาณเข้าไปสิงสู่ แล้วก็มอบมรดกมาให้นางเอก  สุดท้ายนางเอกก็กลายเป็นผีไป เรื่องนี้ที่ไม่ชอบก็เพราะมันสร้าง suspense หรือความสงสัยนานเกินไปกว่าจะมาเฉลยอีกทีก็ตอนจบค่ะ ทำให้ค่อนข้างอึดอัด https://www.facebook.com/100064709495376/posts/pfbid0S7ZEuTcmyRpuoJ21za365qgPMzRfbQHWMWuoobAw3mfJo8mUbiY2EP5Be33aBYmrl/ #พี่นุ้ยรีวิวหนัง #Moloch

« Older posts
Newer posts »